жаркое - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

жаркое - ترجمة إلى فرنسي

МЯСНОЕ БЛЮДО, ЖАРЕНОЕ МЯСО
  • [[Свиное жаркое]]

жаркое         
с.
rôti m
жаркий      
1) chaud; torride
жаркий день - journée chaude
2) ( тропический ) chaud
жаркий пояс геогр. - zone chaude
3) перен. ( пылкий ) chaud; ardent ( пламенный )
жаркий поцелуй - baiser ardent
4) перен. ( напряженный )
жаркий бой - combat acharné
жарко         
1) нареч. chaudement; ardemment ( пылко )
жарко целовать - embrasser avec ardeur
жарко спорить - discuter avec ardeur
2) предик. безл. il fait très chaud
сегодня жарко - il fait chaud aujourd'hui
мне жарко - j'ai chaud
ему ни жарко ни холодно разг. - cela ne lui fait ni chaud ni froid
небу будет, станет жарко разг. - ce sera du tonnerre, les anges dans le ciel en auront chaud

تعريف

ЖАРКОЕ
жареное мясное кушанье.
Гарнир к жаркому.

ويكيبيديا

Жаркое

Жарко́е — мясное блюдо. Фактически — жареное мясо.

Блюдо из какой-либо части животного (без разделки на куски), запечённой в духовом шкафу или в русской печи. Название связано не с термином «жаренье» а с существительным «жар», «жара», поскольку блюдо приготавливается не на плите, а в самой печи, в её наибольшем жару.

В современной кухне словом «жаркое» часто называют блюдо, больше похожее на венгерский гуляш — мясо, тушённое с картофелем, другими овощами и специями после предварительной обжарки или без неё. Оно подается с большим количеством бульона и без дополнительного гарнира (часто — в горшочке).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Жаркое с сельдереем Обычно на Новый год готовят жаркое с картошкой под майонезом.
2. - Так время сейчас самое жаркое, - оправдывался фермер.
3. Это обычное жаркое, только в тесте приготовленное.
4. Действующий чемпион уже почувствовал жаркое дыхание погони.
5. Классическое жаркое стало парадным блюдом холодного стола!